เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
A Walk to Remember- Special Album – getbias
[แปลเพลง] 너에게 (To You) - YoonA


  •                เพลง 너에게 (To You) นับเป็นเพลง Solo single ใหม่ของยุนอาอย่างเป็นทางการเลยก็ว่าได้ โดยก่อนหน้านี้ยุนอาเคยปล่อยเพลงโซโล่มาแล้ว แต่ปล่อยในโปรเจค SM station  โดยเพลงใหม่ล่าสุดเป็นเพลงแนว Acoustic Ballad ที่แต่งเพลงโดยคุณซังซุน (สามีของของคุณอี ฮโยริ) จากรายการ Hyori's Homestay Season 2 และยุนอาเป็นผู้เขียนเนื้อร้องด้วยตัวเอง  
     

    참 이상하지 (ชัม อีซังฮาจี )
    낯선꽃들이 (นัซซอน กดดือลี)

    날보며인살건네 (นัล โบมยอ อินซัล กอนเน) 

    มันเรื่องที่น่าแปลกเนอะ

    เมื่อพวกเหล่าดอกไม้ที่ไม่คุ้นเคย มองฉันและกล่าวทักทาย

    참 특별한 일 (ชัม ทึกบยอลฮา นิล) 
    이름도모양도 (อีรึมโด โมยังโด)
    모두다른
    얼굴 (โมดู ดารึน ออลกูล)  

    เป็นสิ่งที่พิเศษ ทั้งชื่อ ทั้งขนาด และหน้าตา ที่มีความแตกต่างกันออกไป  

    난 너에게 (นัน นอเอเก) 
    어떤공기가되어줬을까 (ออตอน คงกีกา ทเวออจวอซึลกา)
    나를기억해주겠니 (นารึล คีออกเก จูเกทนี)
    또다시만나안녕 (โตทาชี มันนา อันนยอง) 

    สำหรับเธอแล้ว 

    ฉันน่ะเป็นเคยเป็นอากาศแบบไหน?

    เธอช่วยจดจำฉันหน่อยได้ไหม  

    มาเจอกันอีกสักครั้งได้ไหม 

    เพื่อเอ่ยคำบอกลา  

    눈 감으면 (นุน  กามือมยอน)  
    모든게손에닿듯선명해져 (โมดึน เก โซเน ดาทึด ซอนมยองแฮจวอ) 
    많이행복해주겠니 (มานีแฮงบกเคแฮจูเกตนี) 
    또다시만나안녕 (โต ทาชีมันนา อันนยอง)

    เมื่อไหร่ที่ฉันหลับตา 

    ทุกอย่างที่ฉันสัมผัสดูชัดเจนมากขึ้น 

    เธอจะมีความสุขมากๆ ได้ไหม 

    เพื่อที่เราจะมาเจอกันอีกครั้ง เพื่อเอ่ยคำบอกลา  



    Han.  Kim Hana (Twitter: @ninkk)  

    Eng trans. Soshi young007

    TH trans. Getbias





     





Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in