วันเสาร์ 00:48, ฟลอริด้า สหรัฐอเมริกา เป็นเวลากว่าสองชั่วโมงแล้วที่มาร์คัสและชาร์ลต้องติดแหง็กอยู่บนเศษขยะเคลื่อนที่ (ชาร์ลเรียกมันว่าอย่างนั้น) ระหว่างการเดินทางไปจอร์เจีย อาจเพราะสภาพเก่าเก็บของรถที่ตกทอดมารุ่นสู่รุ่น หรือเพราะพวกเขาใช้งานมันหนักเกินไปเจ้าหนูนี่ถึงได้ประท้วงด้วยการดับไปเสียดื้อ ๆ...